Fake ein englisches Modewort, das meist so gar nichts aussagt, wenn so ein Buchstabensparer einen Beitrag mit dem Inhalt
ins Forum setzt.
An Übersetzungen wird u.a. angeboten:
Fälschung, Falschgeld, Imitation, Schwindler, Vortäuschung, Simulant
Was also soll uns dieser strunzdämliche Begriff sagen?
Täuscht sie gerne Kopfschmerzen vor, damit sie nicht ficken muss?
Ist sie eine Fälschung, wie soll das bei einem Menschen gehen? Mit plastischer Chirurgie?
Gibt sie einem Falschgeld raus? Oder kann man hier mit Falschgeld bezahlen?
Gibt sie vor Helene Fischer zu sein und singt beim Vögeln?
In anderen Worten: Man muss nicht jeden saublöden Modebegriff nutzen, wenn der nichts aussagt. Am besten sperren wir diesen Begriff ganz und bleiben möglichst bei unserer deutschen Sprache.