Thailand Thailändisch für Anfänger

Ich starte einen kleinen umgangssprachlichen Exkurs. Vielleicht hilft es dem ein oder anderen in seinem Thailandurlaub weiter:

mie tam tuhla was zu erledigen (was auch immer lol)
mie lüang tam habe Probleme/Sachen zu lösen/erledigen
nam dek leeo jäg tang fuck and forget
(mai ) wai djai (nicht) vertrauen
djai käng hartherzig (im Sinne von gefühlsarm)
gohok lügen
khon gohok Lügner
Dohlee Lügner (sehr harte Form! Vorsicht!)
Zürh ak Neugierig (im Sinne von, das geht dich gar nix an! harte Form! Vorsicht!)
Kun mah zai du kommst zu spät (nicht sexuell, lol)
Gallie Nutte (sehr harte Form! Vorsicht!)
passat Blödmann
ku an tien Arschloch (relativ weiche Form)
baba ba bo verrückt
djai luam gan zusammen zahlen
djai kola khon einzeln zahlen
damm luat Polizei
ka tschau/ ka bahn Miete

 

[Veteran]

Homo lai homo kai homo pudiä tiem?

 

[Joonisan]

Hier noch mal was für die Spassvögel

Ein bischen "dämlich" quatschen in einer Bar macht auch erheblichen "SANUK".

Wenn die Euch fragen woher Du kommst (Land) vergessen die Thais oft das Wort LAND/STAAT, wahrscheinlich aus Faulheit.

THAI fragt : KUN MAH DJAK NAI? Woher kommst Du?
SPASSFALANG : MAH DJAK KANG NOHK! Ich komme von draussen!

Oder wenn die Euch fragen an einer Bar, ob ihr noch etwas trinken wollt, weil das Glas leer ist:

THAI : AU IK MAI? *Willst Du noch etwas?
SPASSFALANG: KOH HÄNG LEO! Ich hab schon einen trockenen Hals!

Oder wenn die Euch festhalten im Vorbeischlendern an diversen Bars, kommt ein MIA MAH KUM (Meine Alte kommt leider immer mit) auch gut an.
In der Situation kommt auch ein MUT SUPARB recht gut an (dass man nicht mehr fi...kann , keine Kraft.)

Oder wenn Ihr aufs Klo geht...BEI CHING CHONG (Spassform von Pinkeln) ...grinsen garantiert!

Oder wenn die erstaunt auf Euren dicken Bauch starren, ein THONG HEINEKEN (bin vom Heineken schwanger) lockert die Stimmung auf.

Oder wenn die Euch als KINIJAU (geizig) bezeichnen müsst ihr sagen MAI TCHAI KINIJAU , BEN MATAJAHT! (Ich bin nicht geizig sondern sparsam!)

 

[Joonisan]

Hier noch was für die Sponsoren/Liebeskasper

TI DINN Land/Grundstück
DALANG MET Quadratmeter (1 RAI ca. 1500 m ²)
WIE(SA) Visum
EGGESAN SATAHNTHUT * Botschaft
THANAKAN Bank
BÖA THANAKAN Kontonummer
THANAI Anwalt
SONG STARANG Geld schicken
DOA KÜANG BIN Flugticket
AMPHEHR Amt
DENGAN Heiraten
JAH scheiden lassen (lol, auch wichtig! lol)
BULISUT Jungfrau (fällt mir gerade beim heiraten ein, lool)
PADPACHA CHONG Ausweis
THONG oder SOI Gold
BAHT Karat
LOT Auto
LONG LI EN Schule
KAPAU Tasche/Koffer
ZAHNAM BIN Airport
DOG BIA Gebühren/Zinsen
LONG BA YA BAHN Krankenhaus
WHEN Ring
BAGANN (CHIVIT) (Lebens) Versicherung

 

[Joonisan]

Oder was für die Suffköppe

MAU besoffen
MAU CHIVIT Schnauze vom Leben voll
DÖHN MAI DAI LEO kann nicht mehr laufen
MONG MAI HÄN LEO Seh nix mehr
HA LÜANG Suchst Du Ärger?
DA WAHN Glasige Augen
NAM LAI sabbern
LAMKAHN nervig
BÜA langweilig
HIJU NAM durst
KIE LAI Dünnpfiff/Flitzkacke
MOHO sauer/wütend
GOHOK lügen
DOHLEE Lügenbold (mit Vorsicht sagen sonst DA KIAU Blaues Auge lol)
DJEB DUT LEO mir tut der Arsch schon weh (vom langen sitzen)
HA MAI DJÖH EI DJU ich kann meinen Pimmel nicht mehr finden
KHAI BUAM dicke Eier
KUN PA PHOM GAB BAHN Bringst Du mich nach Hause?
NABAH Barkeeperin

 

[Joonisan]

Noch was für die Bagwahn´s (Süssholzraspler)

Was kostet das? LA KA TAULAI
Wie lange? NAAN TAULAI
Noch lange? IEG NAAN TAULAI
Termin haben MIE NAT
Was zu erledigen MIE TAM TUHLA
Freunde treffen DJÖ *PÜAN
Gute Figur HUNN SUAI
Niedlich NALAK
Hübsch SUAI
guten Charakter NIE SAI DIE
gut riechen HOHM DIE
schöne Haare POOM SUAI
mögen TSHOP

 

[Joonisan]

Und jetzt zur Action in der Kiste

Blasen OHM HAMM
Lecken LIA HEU
Anal AU DUT
Ficken AU GAN böse Version: JET GAN
Geil sein NI EN nette Version: MIE ALOM
Abgespritzt NAM OG LEO
Fertig SET LEO
Sperma NAM DEK
Doggy AU KANG LANG